1 00:02:06,960 --> 00:02:09,180 www.hradeckralove.org 2 00:03:17,390 --> 00:03:18,390 Aitäh 3 00:03:46,220 --> 00:03:51,420 Miks, pojad, siduge hea jalg ja väga sageli haavand vales vees 4 00:03:51,420 --> 00:03:56,240 hüüa Ta hüppab justkui auku Minu nimi on Jízel. 5 00:03:57,920 --> 00:04:01,000 Ja süüdistada meest, aga ka tüdrukut. 6 00:04:01,900 --> 00:04:04,160 Miks ta ei hoolitse veiste eest? 7 00:04:05,380 --> 00:04:10,180 Tundub, et olen kaks tüdrukut juba välja löönud neil on valge kittel ja see on kurat 8 00:04:10,180 --> 00:04:11,180 kehtiv. 9 00:04:11,460 --> 00:04:13,580 Mida iganes sa teed, kõik läheb valesti. 10 00:04:14,620 --> 00:04:15,620 Päris palju. 11 00:04:16,120 --> 00:04:17,120 ja järelevalvet mitte kunagi. 12 00:04:20,800 --> 00:04:24,060 Ma arvan, et ma rendin selle või nii ma müün. 13 00:04:24,580 --> 00:04:26,360 Sellest jutust piisab. 14 00:04:53,580 --> 00:04:57,960 Aga nagu ma enne ütlesin, sul ei olnud naist surema. 15 00:04:59,280 --> 00:05:02,880 No ei saa püsti, leppida kokku ja on. 16 00:05:03,100 --> 00:05:06,960 See on raske jutt sinusuguselt inimeselt sinuga on kõik korras, me ei räägi. 17 00:05:09,200 --> 00:05:11,840 Marešo ja neli tuhat. 18 00:05:14,280 --> 00:05:16,840 Sa ei ole loll. 19 00:05:24,590 --> 00:05:26,870 Kolmkümmend aastat ja kolmkümmend aastat võiksid olla piisavalt sellest. 20 00:05:27,450 --> 00:05:33,430 Sa ei tohi unustada, et oled täiskasvanu ja seda sul on kolm last 21 00:05:34,430 --> 00:05:37,530 Kui tahad Marešat, pead tegema kompromisse. 22 00:05:37,890 --> 00:05:41,430 Noh, lõpetame rääkimise. Annate neist mõned välja piisavalt. 23 00:05:42,090 --> 00:05:43,650 Veskile sellest ei piisa. 24 00:06:04,520 --> 00:06:05,600 Tere pärastlõunast. 25 00:06:06,920 --> 00:06:08,120 Tere hommikust. 26 00:06:08,500 --> 00:06:10,460 Frank, ole vait, Mick. 27 00:06:14,200 --> 00:06:15,420 Ole vait, Mick. 28 00:06:18,860 --> 00:06:19,860 Oota. 29 00:06:34,160 --> 00:06:35,520 Meil on sama tee. 30 00:06:36,160 --> 00:06:37,340 Ma lähen meeste juurde. 31 00:06:45,200 --> 00:06:46,620 Nii et ära alusta minuga. 32 00:07:47,920 --> 00:07:53,520 et võin tähistada hommikuni. Niisiis tee, tee, võta see kaelast välja. 33 00:07:53,720 --> 00:07:55,540 Ja ärge unustage veini. 34 00:08:09,160 --> 00:08:12,520 Marisha, kuhu sa lähed? Vee jaoks. 35 00:08:12,880 --> 00:08:13,880 Oota. 36 00:08:16,010 --> 00:08:18,690 Tahtsin sulle midagi öelda. 37 00:08:19,710 --> 00:08:22,950 Mis oli Team Franskoga? 38 00:08:26,030 --> 00:08:29,950 Sa paned meid millegi sellisega häbisse unistus, kerjus? 39 00:08:31,570 --> 00:08:33,250 Aga midagi polnud. 40 00:08:37,230 --> 00:08:39,710 Ma ei peaks isegi sellest rääkima. 41 00:08:41,650 --> 00:08:45,250 Noh, noh, et ma ei õpetaks sul sulgema uks. 42 00:08:57,520 --> 00:09:01,640 Teie Franzko viidi aga sõtta esimene, eks, kuum tüdruk? 43 00:09:02,020 --> 00:09:07,660 Nad mõlemad tegid, kuid unustasid näidata, kes ta annab neile need mõned sendid, mille nimel ta vaeva nägi 44 00:09:07,660 --> 00:09:08,660 isandlik. 45 00:09:15,500 --> 00:09:17,180 Noh, see on käes. 46 00:09:22,500 --> 00:09:24,120 Kas sa tahad veel midagi ema? 47 00:09:24,460 --> 00:09:25,860 Ei midagi enamat, Francis. 48 00:09:26,270 --> 00:09:27,750 Lihtsalt mine joodikute sekka. 49 00:09:33,190 --> 00:09:36,950 Ja see, et Mariska minust joob, aga see selleks põhjani. See 50 00:09:36,950 --> 00:09:47,630 ju 51 00:09:47,630 --> 00:09:51,210 iga laps teab, et kõik ei kuulu sulle. 52 00:09:51,930 --> 00:09:53,270 Olete igal pool võlgu. 53 00:09:54,860 --> 00:10:01,040 Ja lihtsalt see, et sa ei joo ega nikerda, seepärast annaksin sulle oma tütre. 54 00:10:01,840 --> 00:10:08,800 Kui su naine sulle pool tundi valetab aastal helistate ka arstile 55 00:10:08,800 --> 00:10:09,800 sa lasid juustest lahti. 56 00:10:11,360 --> 00:10:12,940 Süüdista teda kõiges. 57 00:10:13,720 --> 00:10:19,000 Ja ka see, et kolme lapse asemel on sul liiga palju neli. 58 00:10:19,480 --> 00:10:22,540 Nii et ma ei vihasta kaua ja jätame selle sinnapaika igaühele oma. 59 00:10:24,360 --> 00:10:26,340 Anna neli tuhat ja oleme võrdsed. 60 00:10:28,400 --> 00:10:30,660 Kas sa ei taha kuut? 61 00:10:32,740 --> 00:10:39,580 Siis pettasid sa end mõtlema, et hobused kaupled nagu laadal 62 00:10:39,580 --> 00:10:40,580 juut. 63 00:10:54,590 --> 00:10:56,890 Otse nagu küünal. 64 00:10:57,130 --> 00:10:59,430 Kõik lihtsalt mängib tema kätes. 65 00:11:00,150 --> 00:11:01,590 Ma ei tunneks teda. 66 00:11:02,330 --> 00:11:05,570 Mulle meeldib Maríša ja sellepärast ma tahan teda ka. 67 00:11:06,710 --> 00:11:09,010 Kuid seda, mida kulutate, on vähe ja piisavalt. 68 00:11:09,470 --> 00:11:10,810 Domlinist ei piisa. 69 00:11:29,930 --> 00:11:30,930 Anna mulle üks maiustus. 70 00:12:45,770 --> 00:12:48,170 Teil on kõige vähem kaevata. 71 00:12:48,990 --> 00:12:50,650 Võlga alustasid sa ise. 72 00:12:51,230 --> 00:12:55,890 Aga pejes tuuakse mulle! Ja millist kaasosaline! 73 00:12:56,310 --> 00:12:57,470 Mul on doblitz! 74 00:12:57,770 --> 00:13:01,930 Mul on sõjavägi! Mul on kõik olemas! Tahad saada veelgi enam. 75 00:13:02,690 --> 00:13:03,730 Palju rohkem. 76 00:13:04,250 --> 00:13:05,250 Rohkem! 77 00:13:06,370 --> 00:13:09,350 Kui sellest haigeks jääd. 78 00:13:16,170 --> 00:13:18,410 Ja sellised te kõik olete. 79 00:13:20,630 --> 00:13:21,630 Kõik! 80 00:13:31,550 --> 00:13:34,070 Kas müüte oma tütreid nagu need märad? 81 00:13:35,450 --> 00:13:36,870 Kes annab rohkem? 82 00:13:39,970 --> 00:13:43,150 Kes teab, kes on ausam? 83 00:13:50,730 --> 00:13:54,010 Ta oli šokeeritud oma lapse surmast sõjaväes. 84 00:13:54,930 --> 00:14:01,570 Pole midagi, ainult relv toru otsas ja särk, mida ta kannab 85 00:14:01,570 --> 00:14:03,850 ja teeb mässajaks. 86 00:14:41,719 --> 00:14:43,640 Francis, ma ei mõelnud seda nii. 87 00:14:48,720 --> 00:14:49,940 ma tean 88 00:14:51,780 --> 00:14:53,740 Ja millal sa sellest sõjast tagasi tuled? 89 00:14:56,500 --> 00:14:57,780 Kolme aasta pärast Mariška. 90 00:15:00,170 --> 00:15:01,190 Kas sa oled aastane? 91 00:15:03,810 --> 00:15:04,810 Mariška. 92 00:15:43,630 --> 00:15:45,330 Kas sellest ei piisa, et ta teenis naist? 93 00:15:46,110 --> 00:15:48,230 Kes teab, et ta selle naeltega tabas, võtab selle naela. 94 00:15:49,450 --> 00:15:51,410 Keegi ei saa siin mõnda aega vastu pidada. 95 00:17:30,050 --> 00:17:32,010 www.hradeckralove.org 96 00:18:01,800 --> 00:18:02,800 mida sa karjud 97 00:18:03,160 --> 00:18:05,520 Sõjaväega me läbi ei saanud. 98 00:18:20,000 --> 00:18:21,860 Nii et laske lahti! 99 00:18:22,200 --> 00:18:23,620 Lase minna! 100 00:18:33,260 --> 00:18:34,420 miks sa nutad 101 00:18:34,740 --> 00:18:36,680 Kolm aastat pole nii pikk aeg. 102 00:18:37,820 --> 00:18:41,980 Lord Buchta, hoolitse. Ja las ma poiss õnne. 103 00:18:42,840 --> 00:18:49,780 Ja ole ettevaatlik, et mitte kaotada seda sõlme. Sul on särgid, rätikud ja sallid ja 104 00:18:49,780 --> 00:18:50,780 tükk Buchtat. 105 00:18:51,440 --> 00:18:53,580 Härra Byček. 106 00:18:55,280 --> 00:18:59,780 Head aega siin. Ja ära nuta ema 107 00:19:00,810 --> 00:19:03,590 Tehke seda seal, sest see pole siin oluline. 108 00:19:45,320 --> 00:19:50,500 Kui ma tahan. Noh, nõunik las nad jätavad hüvasti. See ei tööta 109 00:19:50,500 --> 00:19:55,460 sõda ja sul on rahu. Ja teie ees tuleb tagasi, saad Mariša kodust välja lasta. 110 00:19:56,780 --> 00:20:00,960 Kõigepealt panen selle kinni ja siis lasen lahti otse ukseni. 111 00:20:01,160 --> 00:20:02,220 Ei, ei, ei, ei, ei. 112 00:20:02,480 --> 00:20:03,780 Kuhu sa lähed? 113 00:20:04,740 --> 00:20:08,180 Maríšaga hüvasti jätma. Mitte kuskil. Pöörake ümber taimed omal moel. 114 00:20:08,920 --> 00:20:10,760 Noh, võib-olla saan temaga rääkida. 115 00:20:11,020 --> 00:20:12,820 Rääkige üksteisega nagu võrdsed. 116 00:20:13,080 --> 00:20:14,080 Marisha, plebei! 117 00:20:14,430 --> 00:20:18,970 Aga keegi ei räägi sulle temast. Tule, ma räägin omal moel, sa ei peaks seda seal tegema. 118 00:20:19,570 --> 00:20:21,850 Mis haamriga lahti on? 119 00:20:22,270 --> 00:20:24,730 See, see, see mädaneb! 120 00:20:25,330 --> 00:20:28,750 Frantisek, palun, Frantisek. 121 00:20:29,310 --> 00:20:34,710 Ma tean, mis mul siin teil kahel on, aga milleks kolm aastat lasevad nad mul lahti ja siis häda sulle 122 00:20:34,710 --> 00:20:36,670 kassid, mõlemad, kui soovite. 123 00:20:37,610 --> 00:20:38,910 Nii et gripp on minust üle! 124 00:20:44,840 --> 00:20:46,140 Jäta need ja tule! 125 00:21:43,290 --> 00:21:47,550 Shevrácká... No ei taha teda enam. 126 00:21:49,290 --> 00:21:50,950 Sa lihtsalt valad õli tulle. 127 00:21:56,150 --> 00:22:01,250 Ja parem kiirusta teda tooma majast. 128 00:22:06,640 --> 00:22:07,640 Tehke kokkulepe. 129 00:22:08,820 --> 00:22:10,600 Annate kaheksa kolmkümmendsada. 130 00:22:25,200 --> 00:22:26,580 Ma ei anna 131 00:22:28,260 --> 00:22:30,340 Varajane teekond läbi sõjaväe. 132 00:22:30,780 --> 00:22:34,540 Ma olen alati öelnud, et sa oled hea poiss. 133 00:22:36,720 --> 00:22:38,940 Ja ära võta seda Marišaga pähe. 134 00:22:39,300 --> 00:22:41,020 Kõik tuleb hästi välja. 135 00:22:41,300 --> 00:22:44,400 Kui jumal tahab, tädi. Ja lõbutsege hea siin 136 00:22:53,840 --> 00:23:00,660 Suur aitäh selle eest, härra isa kõik mured, mis sul minuga olid 137 00:23:00,740 --> 00:23:05,420 milline hea eestkostja. Ja kõik on andeks antud kurjast. 138 00:23:06,110 --> 00:23:07,310 mida ma sulle teinud olen 139 00:23:07,710 --> 00:23:13,430 Noh, me ei kutsunud üksteist kunagi kõveraks sõnad. 140 00:23:14,510 --> 00:23:17,130 Ja härra isa, andke talle mannekeen. 141 00:23:17,870 --> 00:23:21,510 Seal on 70 grajcarit. 142 00:23:25,190 --> 00:23:26,510 Neil endal pole midagi. 143 00:23:28,190 --> 00:23:30,650 Väike poiss, too minuga toosti sõda. 144 00:23:35,410 --> 00:23:36,410 Sul on. 145 00:23:38,220 --> 00:23:40,620 Noh, veel üks. 146 00:23:41,020 --> 00:23:44,660 No lihtsalt rohkem. Veel, kallis. 147 00:23:44,960 --> 00:23:48,100 Seitse kuni kolmkümmendsada. 148 00:23:48,480 --> 00:23:49,660 Noh 149 00:23:51,100 --> 00:23:53,700 See saab olema või. 150 00:23:56,120 --> 00:23:57,480 See on õige. 151 00:24:03,760 --> 00:24:06,410 issi. Ma armastan sind, mida iganes sa tahad. 152 00:24:12,270 --> 00:24:17,290 Ja kui Mariša ei taha? 153 00:24:20,910 --> 00:24:23,450 Mida ta ei taha? 154 00:24:23,710 --> 00:24:25,290 No jumal hoidku! 155 00:24:37,200 --> 00:24:38,200 Just see, mida sa tahad. 156 00:24:39,160 --> 00:24:43,480 Ma palun teil, härra nõunik, kohale tulla pubid. Poisid kaklevad seal. 157 00:24:43,700 --> 00:24:45,700 Sa pead korda tegema. Kes võitleb? 158 00:24:46,060 --> 00:24:49,220 Janek. Ja kuum, Francek. Ta alustas. 159 00:24:49,620 --> 00:24:50,620 Prantsusmaa? 160 00:24:50,880 --> 00:24:52,820 Mariša, Mariša, Mariša. 161 00:24:53,980 --> 00:24:55,300 Anna mulle härg. 162 00:24:55,500 --> 00:24:59,380 Kas sa kuulsid heledust? Anna mulle härg. Noh, ta kuulis heledus? 163 00:25:00,060 --> 00:25:01,780 Bíkovec. Marisha, noh. 164 00:25:12,790 --> 00:25:17,210 See on lihtsalt selleks, et me saaksime väike tüdruk kodust. 165 00:25:20,730 --> 00:25:23,570 Františka, emme on õues. 166 00:25:23,830 --> 00:25:25,910 Ära muretse, Mariška, ära muretse. 167 00:25:28,870 --> 00:25:29,870 Franciscus. 168 00:25:30,550 --> 00:25:33,350 Ära nuta. Kolme aasta pärast oleme taas koos. 169 00:25:34,590 --> 00:25:35,590 mäleta mind 170 00:25:36,060 --> 00:25:38,860 ja sa lähed väga üksi. WHO? WHO? 171 00:25:39,140 --> 00:25:40,440 WHO? I. 172 00:25:40,820 --> 00:25:43,500 I. Nad tahtsid olla. 173 00:25:43,700 --> 00:25:46,940 Nad tahtsid. Kuid nad muutsid meelt. 174 00:25:51,960 --> 00:25:55,940 Nii... Nii et sa lähed? 175 00:25:57,000 --> 00:25:58,980 Istun käru peale. 176 00:26:00,900 --> 00:26:02,460 Ja millal sa lähed? 177 00:26:02,780 --> 00:26:04,180 Maanteel? 178 00:26:05,000 --> 00:26:06,000 Või ümber? 179 00:26:06,820 --> 00:26:08,040 Siinkandis. 180 00:26:11,160 --> 00:26:13,820 Nii et ma vaatan. 181 00:26:15,000 --> 00:26:19,800 Ja kirjutamise võid alati jätta ema hooleks. mina sina Saadan ta ka sinnapoole. 182 00:26:20,640 --> 00:26:21,640 Mine nüüd. 183 00:26:22,860 --> 00:26:25,440 Või! Koletised! 184 00:28:36,879 --> 00:28:39,260 Viimast korda. Anna talle andeks, nõunik. 185 00:28:40,140 --> 00:28:41,740 Sellised on noored. 186 00:29:29,530 --> 00:29:33,790 Mareška, anna piipu, kana valetab. 187 00:29:37,970 --> 00:29:42,210 Isa, mida me selle Türgi tüdrukuga peale hakkame? põllul, eks? 188 00:29:42,610 --> 00:29:47,390 Ja las turkynna tuleb, turkynna, midagi sulle Ma tahan lõiget. 189 00:29:49,510 --> 00:29:55,910 Kuule, Mareška, sa ei mõtle abielule. 190 00:30:10,220 --> 00:30:12,300 Mis siis, et ma ei taha veel abielluda. 191 00:30:12,520 --> 00:30:18,440 Ära muretse, Püha Barnabasel läheb sul hästi kakskümmend sammu. Ja las ta töötab asjata. 192 00:30:20,100 --> 00:30:21,100 Ja kes? 193 00:30:22,360 --> 00:30:24,600 Sa isegi ei ütleks. 194 00:30:25,840 --> 00:30:26,840 Oletus. 195 00:30:28,700 --> 00:30:30,120 See pole kaugel. 196 00:30:31,400 --> 00:30:33,220 Ja ma olen laisk. 197 00:30:36,320 --> 00:30:37,320 Võib-olla mitte. 198 00:30:51,440 --> 00:30:52,680 Nelja lapsega? 199 00:30:53,360 --> 00:30:57,020 Sa ei taha tegelikult teada. Ja mida ma teeksin ei mõelnud 200 00:30:58,220 --> 00:31:00,060 Ära joo, ära pidutse. 201 00:31:00,680 --> 00:31:04,660 Iga naine võib temaga hästi aega veeta. Lihtsalt keegi ei taha teda. 202 00:31:04,900 --> 00:31:08,820 Või ta tõmbles ja tüdrukud räägivad temast igasuguseid asju. 203 00:31:09,480 --> 00:31:13,080 Ma ei saa end hauda pagendada. Mida, mida? kas kõik on naisrügemendid? 204 00:31:13,400 --> 00:31:14,400 Lase 205 00:31:14,820 --> 00:31:18,680 Aga loorberit ma endale ei võta. Ja kurat see vend, mida sa tahaksid 206 00:31:18,940 --> 00:31:20,040 Sa abiellud Vávraga. 207 00:31:20,600 --> 00:31:24,940 Ja piisavalt sellisest veskist, kus sa põhjendad, väike tüdruk. 208 00:31:25,920 --> 00:31:30,480 Noh, tead, tee mis tahad, aga Mina... Nii et sa teed, nagu ma käsin, ja 209 00:31:30,480 --> 00:31:31,480 kelles sa oled? 210 00:31:37,880 --> 00:31:41,960 Jojo, nii teevad kõik ja siis on nagu hea tund 211 00:31:43,780 --> 00:31:47,000 Kaks armsat tüdrukut, tulge, kuni olete noor. 212 00:31:47,840 --> 00:31:49,380 Keegi ei abiellu sinuga küürakaga. 213 00:31:49,920 --> 00:31:53,620 Siis löövad kõik sind jalaga. Sellistele õnneks on mul alati palju aega. 214 00:31:53,920 --> 00:31:54,920 Ta ei mõtle sellele. 215 00:31:55,040 --> 00:31:59,440 Kui ma oleksin vaba, teeksin seda kohe Ta võttis Vávra. Ja sa läheksid sinna, kuhu tema läks 216 00:31:59,440 --> 00:32:00,399 esimene naine 217 00:32:00,400 --> 00:32:02,700 Minge kõigi mu kitsede juurde sellise jutuga. 218 00:32:03,180 --> 00:32:07,260 Ta on selline olnud elust saadik sügelised, surmani haiged. 219 00:32:07,720 --> 00:32:10,120 Vávra oli kohe õnnelik ja mitte tema. 220 00:32:10,320 --> 00:32:14,860 Pigem laimasite neid kõik. A sa ei taha millestki muust teada 221 00:32:14,860 --> 00:32:16,500 tema kohta. Ära ole rumal. 222 00:32:16,700 --> 00:32:19,640 Ja võib-olla olen ma loll! Ja võib-olla olengi! 223 00:32:19,870 --> 00:32:24,430 Mul pole nii palju mõistust kui teil, aga selleks Minul on süda, aga sul pole seda! Sa oled nagu 224 00:32:24,430 --> 00:32:29,170 need südame mis langevad inimesele ja nii kaua nad kastavad ja torgivad ja mees 225 00:32:29,170 --> 00:32:30,170 tutvustada! 226 00:32:32,910 --> 00:32:36,670 Et sa teaksid, kas ta on Vávra koos... 227 00:32:55,280 --> 00:32:57,880 Võib-olla pean ma talle lubama. 228 00:32:59,600 --> 00:33:03,280 Ma isegi ei küsi, kas ma tahan seda või mitte. 229 00:33:05,740 --> 00:33:11,860 Mul olid kuulutused, käisin katekismuses ta võiks minna 230 00:33:11,880 --> 00:33:15,120 aga mind nagu polekski. 231 00:33:19,980 --> 00:33:22,060 Ta nuttis, kui ma seda tegin. 232 00:33:23,600 --> 00:33:25,360 See poleks ka minu jaoks oluline. 233 00:33:26,000 --> 00:33:28,440 Minuga on kõik korras, tüdruk. 234 00:33:30,220 --> 00:33:34,840 Peale nisu puhastamise kodus ei oota 235 00:33:39,720 --> 00:33:41,180 Ja kahjuks... 236 00:33:56,460 --> 00:34:01,880 Ma oleksin Františeki peaaegu unustanud. 237 00:34:02,600 --> 00:34:09,219 Tere Marisha. mis sul kodus viga on kas nad läksid sassi? Kokku on neil viis aastat tööaega 238 00:34:09,219 --> 00:34:10,520 enne abiellumist. 239 00:34:38,540 --> 00:34:40,580 Oota, oota, kallis. 240 00:34:45,920 --> 00:34:50,699 Meil on kõik laiali, selline segadus ma ei mäleta. 241 00:34:51,800 --> 00:34:55,520 Abielu on kokku lepitud, peame esitama. 242 00:34:55,920 --> 00:34:57,460 Ma ei oota teda. 243 00:35:07,630 --> 00:35:09,350 Ma ei lähe kuhugi! Ole vait! 244 00:35:11,110 --> 00:35:12,910 Sa räägid alati! 245 00:35:15,010 --> 00:35:21,410 Enne oli neil Vábora jaoks kael puhas keerake seda, ma naelutan selle teile. 246 00:35:28,170 --> 00:35:35,010 Mida ma temaga tegin, ta murdis ja kas ta tegi 247 00:35:35,610 --> 00:35:41,950 mida ma talle rakendasin, käest kätte ta tõlkis, sa ei maganud tema pärast öösel, ah? 248 00:35:41,950 --> 00:35:48,650 Mul oli parim, mulle meeldiks see siin ta pühkis ja andis ta siia ja selle ma saingi, Jill, 249 00:35:48,790 --> 00:35:49,790 selleks. 250 00:35:57,350 --> 00:36:02,890 Gaasisime seda nii palju, et see läks imeks va mingisugune lörts, tal pole enomi 251 00:36:02,890 --> 00:36:06,980 härra, me kasvatasime ta selleks nad tegid meile palju muret. 252 00:36:51,950 --> 00:36:58,790 Sul peab olema julgust vastu pidada, Maryška, na truc sinu oma, neil on põõsad 253 00:36:58,790 --> 00:37:02,950 kitsas meel, kus teistel on süda. 254 00:37:03,670 --> 00:37:09,670 Ära riku mu elu vähemalt, kui sa juba oled see pole sinu jaoks oluline. 255 00:38:58,310 --> 00:39:02,070 Mul oli armas vend, minu oma ka Franciscus. 256 00:39:02,350 --> 00:39:07,090 Ja ta helistas mulle ka alati, kui ta ei saa endale midagi teha. 257 00:39:07,750 --> 00:39:13,230 Ja kui ma pidin Tomášiga abielluma, mis siis? tegi ta 258 00:39:14,250 --> 00:39:15,250 Mitte midagi. 259 00:39:20,290 --> 00:39:22,670 Tükk aega lolli ajas. 260 00:39:23,510 --> 00:39:29,210 Ja siis... Siis ta rääkis teistega. 261 00:39:32,010 --> 00:39:33,950 Frank ei ole selline. 262 00:39:34,990 --> 00:39:41,850 Prantsusmaa? See on puhas lind. See on sisse lülitatud sõjaväelased ja seal pole kedagi 263 00:39:41,850 --> 00:39:42,850 ei vaata 264 00:39:44,090 --> 00:39:49,220 Noh, meie Jozef... et ta lihtsalt ei palveta seal sinu jaoks 265 00:39:50,800 --> 00:39:52,460 See pole tõsi. 266 00:39:53,240 --> 00:39:54,980 See pole tõsi! 267 00:39:55,500 --> 00:39:58,960 Ma lihtsalt ütlen seda, mida Josef kirjutab. 268 00:41:10,600 --> 00:41:15,160 Kui sa oled hea, siis ma ei vea sind alt kena, emme. 269 00:41:15,660 --> 00:41:17,020 Tule nüüd, isa. 270 00:41:22,720 --> 00:41:27,620 Olgu siin kõik hästi. Ja beebi las nad jäävad koju. 271 00:41:28,080 --> 00:41:30,160 Ja veenduge, et tunneksite neid hästi. 272 00:41:36,740 --> 00:41:40,320 No vaakum, vaakum, satelliit, vaakum. 273 00:42:00,010 --> 00:42:01,650 Sa hakkad kuulama, miks mitte? 274 00:42:07,650 --> 00:42:12,650 Ema, armulise Jumala eest sina palun ära tüüta mind 275 00:42:13,770 --> 00:42:19,650 Luban teile, et unustan Fransko. Kui ta sõjast välja saab, väldin teda. Kõiges 276 00:42:19,650 --> 00:42:21,030 Ma kuulan teid kõiki. 277 00:42:22,250 --> 00:42:25,850 Lihtsalt ärge minge Bavryňi. 278 00:42:26,770 --> 00:42:28,850 Sa ei anna mulle elu. 279 00:42:31,979 --> 00:42:36,300 Ei, hoia mind siin oigamas. Hen, sa sa ülikond. 280 00:42:37,760 --> 00:42:43,660 Nõunik, teil on veel aega, mõelge sellele sa oled see. 281 00:42:44,820 --> 00:42:51,480 Selline abielu on Issanda Jumala vastu ja kõige vastu, mis on inimlik 282 00:42:51,480 --> 00:42:52,480 maailma. 283 00:43:01,190 --> 00:43:07,530 kui kobras lahkub, tuleb teine, siis teine kolmandaks, 284 00:43:07,650 --> 00:43:13,390 Peeter, sest Paul, oskab kord savdat. 285 00:43:17,790 --> 00:43:21,990 Ma ei saa sulle öelda, Bransa, 286 00:43:22,550 --> 00:43:27,270 parem ära minu käest küsi. 287 00:43:53,280 --> 00:43:57,300 Tere tulemast. Aitäh. Tere tulemast, Vabara. Noh, annad elamise 288 00:43:57,620 --> 00:43:58,620 Aitäh 289 00:44:11,500 --> 00:44:14,400 Härra Nedepčíska, kas te lähete riidesse? 290 00:44:15,140 --> 00:44:17,120 Et maa kukub pärast sind kokku. 291 00:44:17,820 --> 00:44:24,690 Oh Jeesus Kristus, isa, halasta. Sest Jeesus 292 00:44:24,690 --> 00:44:26,670 Kristus, kallis, mida sa minuga teed? 293 00:44:26,910 --> 00:44:33,010 Jumala pärast, kullake, aga mina sa teed. Aga kallis 294 00:44:33,190 --> 00:44:39,350 kallis, mida sa teeksid? Noh, noh, kallis. 295 00:44:39,530 --> 00:44:44,430 Beebi, Jeesuse pärast. Riietu kenasti. 296 00:44:59,240 --> 00:45:00,240 Aga las ta. 297 00:45:01,120 --> 00:45:02,280 Aga ta läheb. 298 00:45:24,300 --> 00:45:27,600 Ma ei arvanud, et see nii palju tööd võtab. 299 00:45:28,270 --> 00:45:30,470 Ma ei tahaks teda hellitada. 300 00:45:30,730 --> 00:45:32,710 Kas soovite Franskot oodata? 301 00:45:33,310 --> 00:45:34,310 Noh... 302 00:46:13,200 --> 00:46:17,980 Härra Vávora, kuidas ma selleni jõuan ta ohverdas kogu oma elu sinu pärast? 303 00:46:19,640 --> 00:46:26,520 Hr Vávora, olge vähemalt mõistus meil seda pole. Ära muretse. 304 00:46:28,580 --> 00:46:33,620 See, mida ma teie silmis näen, on teie jaoks ma teen 305 00:46:48,140 --> 00:46:49,140 tule mulle appi 306 00:46:49,700 --> 00:46:51,240 Minu hingele. 307 00:46:52,700 --> 00:46:54,200 Kuidas see välja näeb? 308 00:46:55,680 --> 00:46:57,440 Ma pigem jään siia. 309 00:47:04,720 --> 00:47:06,300 Nali, sa jääd minu omaks. 310 00:47:08,140 --> 00:47:10,900 Ma õpetan sind kuulama. 311 00:48:47,150 --> 00:48:53,370 Ja nüüd annan talle tema eest kolmkümmend sada tuvi. 312 00:48:54,770 --> 00:49:00,990 Aga nutikast on ikka nutikas kohal ja see nad olen mina 313 00:49:19,210 --> 00:49:24,530 Nii et ma kuulan sind mind nad ei pidanud kiruma, et ma sinu oma olen 314 00:49:24,530 --> 00:49:25,530 ebaõnnestunud tütar. 315 00:49:36,510 --> 00:49:42,090 Ma abiellun teiega, härra Vávro, kuid te olete seda teinud tea, kellega sa abiellud. 316 00:49:42,630 --> 00:49:44,310 Sellest saab meeleheite elu. 317 00:50:04,680 --> 00:50:11,000 Ema ja isa, palun mulle 318 00:50:11,000 --> 00:50:17,400 nad andsid andeks selle, millega ma sulle haiget tegin. Anna see mulle sinu õnnistus. 319 00:50:20,640 --> 00:50:26,360 Juhata sind teekonnal, jumal isa, 320 00:50:26,360 --> 00:50:30,680 Poeg ja Püha Vaim. 321 00:50:33,840 --> 00:50:40,120 Juhata sind teekonnal, jumal Isa, Jumal-Poeg ja Püha Vaim. 322 00:51:03,560 --> 00:51:05,440 Olgu, Mariška. 323 00:51:12,220 --> 00:51:13,620 ma lähen. 324 00:51:14,680 --> 00:51:15,780 See olen mina. 325 00:52:21,800 --> 00:52:27,620 Härra peigmees, ma abiellun sinuga, kui sa juhtida seda kingitust Maria Lízalová 326 00:52:27,620 --> 00:52:29,080 vabatahtlikult. Jah. 327 00:52:29,880 --> 00:52:30,980 Ütle siis minu järel. 328 00:52:31,740 --> 00:52:36,920 Ma Philip, ma Philip, ma abiellun sinuga, ma abiellun sinuga sina, tõelise ja ustava naise pärast 329 00:52:36,920 --> 00:52:41,380 tõeline ja ustav naine ja ma luban teile, ja ma luban sulle, et mul läheb sinuga hästi, 330 00:52:41,380 --> 00:52:46,220 et ma olen teiega nii heas kui halvas ja halvas, kuni minu surmani, kuni minu surmani või 331 00:52:46,220 --> 00:52:52,270 sinu, laager. Aidake mind, see aita mind, möirgav taevane 332 00:52:52,270 --> 00:52:53,430 Jumal. 333 00:52:54,990 --> 00:53:00,670 Pruut, seal sa abiellusid kohal Filip Vávra Dobrovoj. 334 00:53:03,770 --> 00:53:06,050 Jah. Sa annad talle hääle. 335 00:53:07,850 --> 00:53:10,390 Jah. Ütle siis minu järel. 336 00:53:10,690 --> 00:53:11,790 Mina, Marie. 337 00:53:12,650 --> 00:53:18,450 Mina, Marie. Ma abiellun sinuga. Ma abiellun sinuga. Sest tõeline ja ustav abikaasa. 338 00:53:19,210 --> 00:53:26,080 Sest... tõelise ja truu abikaasa ja Ma luban sulle, et minuga on sinuga kõik korras 339 00:53:26,080 --> 00:53:33,060 kuri kuni tema või sinu surmani 340 00:53:33,060 --> 00:53:37,240 proovi mind selles aidata, Kõigeväeline 341 00:53:37,240 --> 00:53:43,600 taevane jumal. 342 00:53:43,600 --> 00:53:45,220 Nii et suruge kätt. 343 00:53:53,680 --> 00:53:57,640 Mida Jumal on ühendanud, seda inimene ei mõista. 344 00:54:01,440 --> 00:54:04,320 Soovin teile õnne. Aitäh. 345 00:54:05,000 --> 00:54:06,580 Ja sina ka. 346 00:54:45,100 --> 00:54:47,300 Te ei saa seda peatada! 347 00:55:25,900 --> 00:55:27,680 Olen meie uus ema. 348 00:57:11,760 --> 00:57:16,060 See on hullem kui jää käes hoida. 349 00:57:31,600 --> 00:57:34,060 Ma õpetan sind kuulama. 350 00:58:21,660 --> 00:58:23,060 Sa vihkaja! 351 00:58:23,950 --> 00:58:25,630 See oli töö. 352 00:58:27,050 --> 00:58:33,350 Aga umbes aasta pärast 353 00:58:33,350 --> 00:58:38,390 kahes, sa varem 354 00:58:38,430 --> 00:58:45,430 Mariškast saab hea naine ja Vávra, 355 00:58:45,630 --> 00:58:51,610 noh, ta saab hea, hea. 356 00:58:53,000 --> 00:58:59,060 et ma ei jaksa pärast maksta heale, ma kaeban kohtusse ja teen oma pagendatule abieluettepaneku 357 00:58:59,060 --> 00:59:03,860 kaitsja poolt otsuse tegemiseks õigusega sellisena tunnustatud. 358 00:59:04,160 --> 00:59:10,520 Kostja on kohustatud tasuma hagejale koos hind 3700 CZK 359 00:59:10,520 --> 00:59:16,940 viis protsenti intressi ja asendada kulud selle vaidluse lahendamiseks, sest nemad on kohus 360 00:59:16,940 --> 00:59:21,440 asutatud. Seda kõike 14 päeva jooksul hukkamine. 361 00:59:24,160 --> 00:59:26,740 Mida? Kas Vábrah kaebab mind kohtusse? 362 00:59:26,980 --> 00:59:28,280 Oh, nüüd! 363 00:59:28,640 --> 00:59:30,400 Ma juba kallan! 364 00:59:30,760 --> 00:59:32,360 Ja nad tegid! 365 00:59:35,900 --> 00:59:36,900 Oota! 366 00:59:37,440 --> 00:59:41,060 Selle tüki eest ei saa te sentigi! 367 00:59:41,340 --> 00:59:47,180 Issand, mida sa imestad? Sa said ta raha eest võttis Kas ta kaebab raha pärast kohtusse? 368 00:59:49,560 --> 00:59:50,580 Kuidas mitte? 369 00:59:50,970 --> 00:59:55,970 Minu sein teenis mind hästi. 370 00:59:57,270 --> 00:59:58,270 Tore. 371 01:00:00,810 --> 01:00:04,470 Ja ma ei lase oma lapsel kannatada. 372 01:00:05,450 --> 01:00:06,450 ma ei anna 373 01:00:09,290 --> 01:00:11,950 Ma ei anna, ma ei müünud ennast. 374 01:00:12,390 --> 01:00:13,570 Sa müüsid. 375 01:00:14,410 --> 01:00:16,790 Häbiks jäävad nad siia ja mind ei ole kuskil. 376 01:00:18,550 --> 01:00:19,950 Nii et sa ei kuula. 377 01:00:20,430 --> 01:00:22,450 Ei, ma ei tea, miks. 378 01:00:24,170 --> 01:00:25,530 Olen kõigega harjunud. 379 01:00:27,070 --> 01:00:33,890 Lastele, mehele, valdusele ja sellele ka 380 01:00:33,890 --> 01:00:34,890 olemine. 381 01:00:35,170 --> 01:00:36,570 Sul on see, mida sa tahtsid. 382 01:00:38,950 --> 01:00:40,210 Sa ei lähe, kutt. 383 01:00:40,590 --> 01:00:41,590 Ei. 384 01:00:51,850 --> 01:00:52,850 NII! 385 01:01:49,200 --> 01:01:51,700 Ma teenisin kaks aastat, juba Cetinas nad lahkusid 386 01:01:51,980 --> 01:01:53,800 Nii et ma tänan Jumalat. 387 01:01:54,720 --> 01:01:55,720 I. 388 01:01:56,760 --> 01:02:02,620 Ja sa juba teaksid, kui teaksid, mis mulle need meeldivad ta ümises. 389 01:02:03,480 --> 01:02:07,120 Aga kleepub kõvasti kui kivi. Noh 390 01:02:08,560 --> 01:02:09,880 Midagi ei kehti. 391 01:02:11,360 --> 01:02:12,880 Sa pead unustama. 392 01:02:53,040 --> 01:02:54,440 Ema! 393 01:03:39,770 --> 01:03:44,550 Ja mesilane, sulge silmad ja oota sind ma ütlen. Noh! 394 01:03:51,760 --> 01:03:52,760 Sihtmärk! 395 01:03:56,260 --> 01:03:57,540 Franciscus! 396 01:03:58,820 --> 01:04:00,100 Franciscus! 397 01:04:01,440 --> 01:04:04,500 Mu kallis Franciscus! 398 01:04:16,460 --> 01:04:21,100 Aga Marisha? Kuidas tal siis läheb? 399 01:04:23,820 --> 01:04:25,520 Ja kelgu käest parem ära küsi. 400 01:04:27,240 --> 01:04:31,480 Aeg-ajalt peksab ta teda iga rumaluse pärast. 401 01:04:34,380 --> 01:04:35,820 Lõpeta nüüd! 402 01:04:36,260 --> 01:04:38,740 Ära löö mind selle laua peale. 403 01:04:39,360 --> 01:04:40,880 See pole sinu oma. 404 01:04:42,800 --> 01:04:45,780 Miks sa siis suudled? 405 01:04:47,060 --> 01:04:49,580 Kas olete sellega hakkama saanud? 406 01:04:49,860 --> 01:04:52,280 Sa võid sama hästi tark olla. 407 01:04:53,770 --> 01:04:54,850 Sa oled piisavalt vana. 408 01:04:56,350 --> 01:05:03,090 Mul on ikka ainult raha, raha, pullan, veel 409 01:05:03,090 --> 01:05:07,230 Mul on üks pullan ja ta tapab mu tütre rahaga. 410 01:05:08,950 --> 01:05:10,590 Sa oled hea isa. 411 01:05:11,090 --> 01:05:13,050 Aia peal teie ees. 412 01:05:14,390 --> 01:05:16,070 Nii et ma ütlen teile. 413 01:05:17,690 --> 01:05:21,310 See löök lauale. 414 01:05:22,960 --> 01:05:24,300 Sa ei saa seda teha. 415 01:05:24,620 --> 01:05:29,280 Aga ma ei tee enam midagi. 416 01:05:33,500 --> 01:05:38,400 See kõik on vana. 417 01:05:39,780 --> 01:05:44,720 Vii mind sellesse 418 01:05:44,720 --> 01:05:50,480 ta sõitis. Lumpi on. Nad kõik on pätid. 419 01:05:52,780 --> 01:05:56,620 Ja see läheb, poisid, kõik lähevad. 420 01:05:58,500 --> 01:06:03,860 Meile kõigile, ainult väiksele kõveratele ei midagi. 421 01:06:04,820 --> 01:06:09,840 Härra isa, kapid siin ja jook. 422 01:06:10,120 --> 01:06:15,680 Sa jood minu rahaga. Ma ei joo ja mesilane ka ma joon 423 01:06:16,160 --> 01:06:21,340 Keegi ei tohi öelda, et ma olen koguja. 424 01:06:22,380 --> 01:06:26,960 Olen suure kavaleri vägev. 425 01:07:01,450 --> 01:07:07,630 mille ma verega teenisin, jällegi neist 426 01:07:07,630 --> 01:07:13,310 sasu varrukas. Tere tulemast, kaevurid. 427 01:07:40,560 --> 01:07:43,260 Marisha, sa ei tunne mind enam. 428 01:07:45,500 --> 01:07:47,280 See oled sina. 429 01:07:50,120 --> 01:07:51,780 Tere tulemast sõjast. 430 01:07:55,540 --> 01:07:57,260 Kas teid on juba vabastatud? 431 01:08:55,340 --> 01:08:58,359 Sa istud siin ja su naine sõidab Frankiga. 432 01:08:59,100 --> 01:09:00,260 Kas sul häbi ei ole? 433 01:09:01,520 --> 01:09:03,140 Mida sa tahad siit, külvad sinna? 434 01:09:04,740 --> 01:09:06,160 Ma mõtlen, mida ta teab. 435 01:09:06,840 --> 01:09:10,260 Ja kui mina olen siin, siis pead ka sina siin olema? 436 01:09:11,319 --> 01:09:12,640 Sa peaksid olema kodus. 437 01:09:13,600 --> 01:09:17,560 Sul on naine, lapsed, hobused, sellised kassid vastik. 438 01:09:17,880 --> 01:09:19,340 Aga sa ei sõida nendega. 439 01:09:19,580 --> 01:09:20,880 No ma ei sõida, ma ei sõida. 440 01:09:24,010 --> 01:09:25,870 et minu jõel on kassid, mitte hobused. 441 01:09:27,310 --> 01:09:29,229 Sa kulutad. Ja sul on lapsed. 442 01:09:29,630 --> 01:09:32,850 Nii et ma joon enda jaoks. Sa oled minu jaoks kasutu nad ei andnud 443 01:09:33,130 --> 01:09:34,130 Ja ma ei tee seda. 444 01:09:34,790 --> 01:09:36,890 Ma annan kõigile, aga mitte midagi teile. 445 01:09:37,270 --> 01:09:40,529 Noh, kohus näitab teile seda. 446 01:09:41,210 --> 01:09:42,970 Maríška, las ta kaebab kohtusse. 447 01:09:43,450 --> 01:09:47,830 Maríška saab Aga sina, mitte midagi. 448 01:09:49,510 --> 01:09:51,990 Oleksin võinud selle talle paremini anda. 449 01:10:02,620 --> 01:10:03,840 Tere kogukond! 450 01:10:04,500 --> 01:10:06,720 Vaata, Franci, kes veel! 451 01:10:07,760 --> 01:10:08,880 Tere tulemast, Frank! 452 01:10:11,960 --> 01:10:13,440 Need kaks kohtusid. 453 01:10:22,410 --> 01:10:24,350 Sest nagu sõjaväes oli. 454 01:10:24,670 --> 01:10:25,670 Oh, 455 01:10:26,190 --> 01:10:27,990 Mina jääksin sinna kohe. 456 01:10:29,510 --> 01:10:32,890 Sellist vargust pole ma kuskil näinud, nagu siin 457 01:10:33,290 --> 01:10:35,730 Selline baarmen. 458 01:10:37,610 --> 01:10:38,489 parem, 459 01:10:38,490 --> 01:10:45,150 kui 460 01:10:45,150 --> 01:10:46,950 keegi kaevas üles. 461 01:10:47,350 --> 01:10:48,890 Sisse, edasi! 462 01:10:50,330 --> 01:10:51,330 Lentice! 463 01:10:51,840 --> 01:10:52,920 Kirjutage ise. 464 01:10:53,660 --> 01:10:55,580 Tule poiss, pane end kirja. 465 01:10:56,880 --> 01:10:59,860 Isa sõbruneb kerjustega. 466 01:11:01,380 --> 01:11:05,440 Parem kerjus kui rikas pätt. 467 01:11:06,300 --> 01:11:07,940 Kellest sa räägid? 468 01:11:08,180 --> 01:11:09,180 Kellele see langeb? 469 01:11:14,380 --> 01:11:15,380 Poiss. 470 01:11:16,680 --> 01:11:17,680 Ole vait. 471 01:11:18,520 --> 01:11:20,260 Sa ei lakku yemlinit. 472 01:11:21,350 --> 01:11:26,150 Sa mõtled minust kui naisest ja jääd ikka minuks noomida? 473 01:11:27,510 --> 01:11:29,630 Lasen nad maha nii nagu kirjas! 474 01:11:29,990 --> 01:11:31,890 Sa teed mulle veel üheks aastaks köömneid! 475 01:11:32,390 --> 01:11:35,070 See tulistaks selle eest. 476 01:11:36,910 --> 01:11:38,070 Vargad! Ah! 477 01:11:47,630 --> 01:11:50,050 Sa võtad mul lihtsalt kõrist kinni! 478 01:12:01,800 --> 01:12:07,940 Palju usku, kui sul oleks ja kogu rügement kunstlik, pea meeles, et sa 479 01:12:07,940 --> 01:12:08,940 Ma ei karda. 480 01:12:08,960 --> 01:12:10,300 Ja ma maksan kätte. 481 01:12:11,980 --> 01:12:15,400 Sa hellitasid mind, ma hellitan sind. 482 01:12:16,780 --> 01:12:19,420 Silm silma vastu, hammas hamba vastu. 483 01:12:20,900 --> 01:12:23,600 Sa maksad iga mu verepisara eest. 484 01:12:24,280 --> 01:12:25,920 Ma ütlen sulle siin maailma ees. 485 01:12:26,560 --> 01:12:28,560 Ma abiellun teie naisega. 486 01:12:29,120 --> 01:12:30,920 ma kohtun temaga. 487 01:12:32,680 --> 01:12:35,280 Ma tulen teie horga juurde päevavalges. 488 01:12:36,160 --> 01:12:38,100 Ja ole ettevaatlik, Vávra. 489 01:12:38,840 --> 01:12:40,320 Ärme higista. 490 01:13:02,600 --> 01:13:05,220 Proua, andke mulle veel üks. 491 01:13:32,750 --> 01:13:34,110 Muusika. 492 01:13:35,310 --> 01:13:37,950 Muusika. 493 01:13:38,890 --> 01:13:41,530 Salaja kõige hullem. 494 01:14:10,800 --> 01:14:11,800 Pole midagi teha! 495 01:15:10,060 --> 01:15:11,060 Mida sa temaga tegid? 496 01:15:19,200 --> 01:15:20,200 Franciscus. 497 01:15:24,160 --> 01:15:27,060 Francis, see oled sina, Francis. 498 01:15:31,180 --> 01:15:32,840 Lasin neil minna. 499 01:15:35,420 --> 01:15:36,740 Rozáro, jää! 500 01:15:37,120 --> 01:15:38,220 Rose, mine. 501 01:15:45,450 --> 01:15:46,630 mida sa minust tahad 502 01:15:49,370 --> 01:15:54,330 Ma tahan sinuga ära minna, Mariška. Suureks linnad, kuhu ma tahan minna, seal on minu töö valmis. 503 01:15:54,430 --> 01:15:55,490 Ja ka sinu jaoks. 504 01:15:56,530 --> 01:15:57,530 Sa tuled minuga kaasa. 505 01:15:58,090 --> 01:15:59,230 Võta end kokku ja tule. 506 01:16:00,170 --> 01:16:05,310 Francis, ma... Võõras naine. 507 01:16:06,290 --> 01:16:08,010 Mis imelik naine, Mariška? 508 01:16:08,450 --> 01:16:11,890 Hüvasti kallis poiss, muuda meelt et. 509 01:16:13,030 --> 01:16:14,290 Sa pole ainus, kes muretseb. 510 01:16:18,920 --> 01:16:21,880 Nüüd ma mõtlen sinule, kuhu iganes ma lähen. 511 01:16:24,260 --> 01:16:28,140 Ja mida ma kannatan oose pärast, isegi mitte ma ei räägi 512 01:16:29,560 --> 01:16:30,900 Neid antakse. 513 01:16:32,580 --> 01:16:37,820 Kuid südamega jäin sulle truuks vabandan. 514 01:16:39,640 --> 01:16:44,380 Ma annaksin sinu eest oma hinge, ma armastan sind nii väga. 515 01:16:48,460 --> 01:16:52,040 Aga mida sa tahad, et ma sinu heaks teeksin ma ei saa 516 01:16:52,980 --> 01:16:53,980 Ma ei saa. 517 01:16:55,360 --> 01:16:59,760 Ma olen õnnetu, aga ma ei ole halb. 518 01:17:01,780 --> 01:17:02,880 kas sa mõistad mind 519 01:17:04,520 --> 01:17:08,660 Ma saan aru, aga ma ei suuda kuulata. 520 01:17:09,600 --> 01:17:11,580 Ma ei jää ilma sinuta, Mariša! 521 01:17:12,080 --> 01:17:16,100 Nii et mine, jonnakas kangekaelne! 522 01:17:16,620 --> 01:17:18,460 Ootan siin parve juures üheteistkümneni. 523 01:17:19,260 --> 01:17:20,340 Mine üksi. 524 01:17:24,200 --> 01:17:28,120 Muidu ma lähen, olen päevavalguses sina. 525 01:17:29,120 --> 01:17:30,840 Sa ei tee seda. 526 01:17:33,220 --> 01:17:34,220 Ma tean seda. 527 01:17:35,340 --> 01:17:36,820 Mavra tulistab sind. 528 01:17:40,020 --> 01:17:41,240 Las nad tulistavad. 529 01:17:58,690 --> 01:17:59,690 Sa tuled. 530 01:18:10,410 --> 01:18:11,730 Ootan parve ääres. 531 01:18:43,310 --> 01:18:44,310 www.hradeckralove.org 532 01:19:37,580 --> 01:19:38,580 Kes sul siin oli? 533 01:19:40,660 --> 01:19:43,120 Mis tüüp see oli, kes seal ringi käis? 534 01:19:43,500 --> 01:19:44,920 Tahtsin temalt endalt küsida. 535 01:19:45,460 --> 01:19:49,160 Ee, sina üks. 536 01:19:58,160 --> 01:19:59,540 See on vastus. 537 01:20:01,700 --> 01:20:06,380 Ta on paganama ettevaatlik. 538 01:20:08,700 --> 01:20:09,700 Rozar! 539 01:20:10,660 --> 01:20:11,820 Rozar! 540 01:20:12,960 --> 01:20:15,260 Kuidas ta ta kätte sai! 541 01:20:16,500 --> 01:20:17,660 Rozar! 542 01:20:18,740 --> 01:20:21,620 Ma lähen, sest ma jooksen siia. 543 01:20:43,389 --> 01:20:44,590 vähemalt tõlgendada. 544 01:20:44,870 --> 01:20:46,050 Ma räägin, mul pole piinlik! 545 01:20:46,530 --> 01:20:48,470 Ja mida ta tahtis tema juurde minna. 546 01:20:49,050 --> 01:20:52,870 Sinna jõuda. Ja millal, mida ma värisen, see ta ei öelnud. 547 01:20:53,170 --> 01:20:54,310 Ta ei kuulnud seda seal enam. 548 01:21:11,120 --> 01:21:13,340 Ma jälgin sind! Mida? 549 01:21:13,800 --> 01:21:17,800 Baro! Varundage see! Varundage see! 550 01:21:23,220 --> 01:21:29,420 Philip! Philip! Need haavad! 551 01:21:30,600 --> 01:21:31,600 Toores! 552 01:21:33,400 --> 01:21:34,400 Õnnetu! 553 01:22:21,230 --> 01:22:23,130 Sa ei tulista, Vávra. 554 01:22:24,910 --> 01:22:26,190 Sa ei tulista. 555 01:22:27,870 --> 01:22:31,170 Selleks ma siin olengi. 556 01:22:44,610 --> 01:22:45,890 Rozaro, 557 01:22:46,630 --> 01:22:50,450 kas sa räägid Franskole hommikul? 558 01:22:51,920 --> 01:22:53,420 Ta tuleb naisega kaasa. 559 01:22:54,920 --> 01:22:56,320 kas sa kuuled 560 01:22:59,840 --> 01:23:01,240 Homme. 561 01:23:24,680 --> 01:23:26,040 Nii et ohkake. 562 01:23:27,500 --> 01:23:29,700 Mind ei huvita. Vahet pole. 563 01:23:30,560 --> 01:23:31,700 Sa ei hooli kõigest. 564 01:23:32,600 --> 01:23:34,000 Keegi ei saa teha seda, mida sina saad. 565 01:23:35,020 --> 01:23:37,580 Isegi mitte Kerryt koos oma autojuhtide kambaga üle maailma. 566 01:23:41,760 --> 01:23:43,260 Teil pole kaugele minna. 567 01:23:43,700 --> 01:23:44,800 Mul ei ole ühtegi. 568 01:23:46,720 --> 01:23:51,400 Küll aga maiustan su Františekiga. Ärge isegi valmistuge. 569 01:23:52,100 --> 01:23:53,180 Lähen toon puid. 570 01:24:40,230 --> 01:24:43,650 Rozara. Ja valmistage möldri hommikusöök. 571 01:24:46,030 --> 01:24:47,330 See on kõik. 572 01:27:48,010 --> 01:27:49,410 kas sa lähed 573 01:28:06,350 --> 01:28:07,350 Mõisa peal. 574 01:28:51,070 --> 01:28:54,770 Kallis, see ei saaks meie jaoks parem olla. 575 01:28:56,310 --> 01:29:02,370 Lubasin seda endale, kui sa tema olid naine, ma teen sinu heaks kõik 576 01:29:03,250 --> 01:29:10,150 Mida sa ainult soovid, et oleksid Olen rahul ja 577 01:29:10,150 --> 01:29:11,150 õnnelik. 578 01:29:11,670 --> 01:29:16,110 Ja praegu vaatavad nad mind. 579 01:29:17,070 --> 01:29:18,370 Vaata ennast. 580 01:29:18,730 --> 01:29:23,170 Tõuseme äikese peale ja heidame pikali äikese peale. 581 01:29:24,410 --> 01:29:25,670 See peab olema. 582 01:29:27,090 --> 01:29:28,750 Kas see on vajalik? 583 01:29:36,430 --> 01:29:42,990 Mis sa oled 584 01:29:42,990 --> 01:29:45,430 küsib süda teistelt? 585 01:29:46,760 --> 01:29:48,360 Ma ei keela sulle midagi. 586 01:32:40,560 --> 01:32:43,000 www.hradeckralove.org 587 01:34:21,770 --> 01:34:26,730 Õnnetu tüdruk, sa mürgitasid ta. 588 01:35:26,960 --> 01:35:28,120 Nad said ta kätte, ema. 589 01:35:28,580 --> 01:35:32,200 Need kahanesid. Kellelgi ei olnud temaga raske. 590 01:35:32,800 --> 01:35:38,140 Natuke halastust. Vaeseke. Nii noor ja ta kannatas nii palju. 591 01:35:39,040 --> 01:35:44,060 Ma kõik lähen. Ja preester ka. ma lähen ja sina Ma seisan samaarlase kohtuotsuse eest. 592 01:35:45,720 --> 01:35:50,300 Tal ei ole ega tule kedagi. ainult meie ema 593 01:35:56,300 --> 01:35:57,840 Ma ootan Marišat, ema. 594 01:35:58,060 --> 01:36:02,680 Võib-olla annab ta sulle andeks, mu poeg, ja nii suured patud. 595 01:36:07,520 --> 01:36:12,780 Ma otsin seda mägiteede ääres armastab mu hinge 596 01:36:13,320 --> 01:36:19,800 Sellepärast ma ilmselt patu tegin, kas pole? Ma armastasin teda seda armastust 597 01:36:19,800 --> 01:36:22,680 ta ei eitanud, et ta kutsus teda nimepidi. 598 01:36:23,950 --> 01:36:30,350 Aseta mind oma raamile tihendiks, koht mind pitserina sinu südames 599 01:36:30,390 --> 01:36:36,830 sest tugev nagu surm on armastus, uhke pagana kuum 600 01:36:37,470 --> 01:36:44,150 Tema tuled on tule ja leegi lambid, vaikne vesi ebaselge 601 01:36:44,150 --> 01:36:48,610 järved ei suuda armastust kustutada ega jõed ujutab üle 602 01:36:49,520 --> 01:36:56,180 kui mees annaks kogu maja varanduse teie armumine kui mitte midagi 603 01:36:56,180 --> 01:36:57,320 lisan